Duden - Redewendungen
Haus
Haus der offenen Tür: Gelegenheit zur Besichtigung [eines Betriebes, einer Institution o. ä.] für die Öffentlichkeit: Bei den Städtischen Wasserwerken ist am Samstag wieder Haus der offenen Tür.————————
Haus und Herd (geh.): jmds. eigener Hausstand: Fleißig arbeiten wollte er und sparen, damit er seiner Familie eines Tages Haus und Herd würde bieten können.
————————
Haus und Hof: jmds. gesamter Besitz: In wenigen Jahren hatte er Haus und Hof vertrunken. Niemand braucht zu befürchten, er werde eines Tages mit Gewalt von Haus und Hof vertrieben (Dönhoff, Ära 150).
————————
Häuser auf jmdn. bauen: jmdm. fest vertrauen: Er hatte seinem Schwager den Posten gegeben, weil er ihn für einen Menschen hielt, auf den man Häuser bauen kann.
-Die Wendung drückt aus, daß ein Mensch einem so grundsolide erscheint wie der feste Boden, auf dem man Häuser bauen kann.
————————
[jmdm.] ins Haus platzen/schneien (ugs.): jmdn. überraschend besuchen: Am ersten Weihnachtsfeiertag platzte ihm seine Schwiegermutter ins Haus. In den ersten Monaten nach der Hochzeit schneiten noch dann und wann Gäste ins Haus, dann wurde es völlig ruhig um sie.
————————
auf etwas/in etwas zu Hause sein: sich in etwas gut auskennen, gut Bescheid wissen: Es tut mir leid, das weiß ich nicht, auf diesem Gebiet bin ich nicht zu Hause. Aber daß das Teutach-Tal nur am Kapellenfelsen verteidigt werden kann, muß jedem klar sein, der in der Kriegsgeschichte einigermaßen zu Hause ist (M. Walser, Eiche 41).
————————
das Haus hüten: zu Hause bleiben: Geht ihr ruhig zu dem Eishockeyspiel, ich werde das Haus hüten. Die Kinder sind ins Bett gebracht worden, sie hüten das Haus (Nachbar, Mond 254).
————————
das/sein Haus bestellen (geh.): alle seine Angelegenheiten vor einer längeren Abwesenheit oder vor dem Tod in Ordnung bringen: Er wollte, bevor er sich der Operation im Krankenhaus unterzog, in Ruhe sein Haus bestellen.
————————
ein großes/offenes Haus führen: Geselligkeit pflegen, oft Gäste haben: Meine Frau liebt es, ein großes Haus zu führen (Brand [Übers.], Gangster 18). Die Weemans müssen ein großes Haus geführt haben (Dürrenmatt, Grieche 95).
————————
ins Haus stehen (ugs.): bevorstehen: Sie ahnte nicht, was ihr an diesem Tag noch alles ins Haus stehen sollte. Damit stünde eine neue Hauptverhandlung gegen Hetzel noch nicht ins Haus (Spiegel 8, 1966, 40).
————————
jmdm. das Haus einlaufen/einrennen (ugs.): jmdn. ständig [wegen der gleichen Angelegenheit] aufsuchen: Kaum hing ihr Aufgebot aus, da liefen ihnen auch schon die Vertreter das Haus ein. Auf Märkten und Straßen treten Magier und Zeichendeuter auf, Wahrsagern rennt man die Häuser ein (Thieß, Reich 169).
————————
jmdm. das Haus verbieten: jmdm. verbieten, das Haus, die Wohnung zu betreten: Im Zorn hatte er seiner eigenen Tochter das Haus verboten. Leo Fischel nannte sie antisemitische Lümmel und wollte ihnen das Haus verbieten ... (Musil, Mann 206).
————————
komm du nur nach Hause! (meist scherzhaft): Drohung, jmdm. gehörig die Meinung zu sagen, jmdn. zu verprügeln, sobald man nicht mehr unter Menschen ist: Du bist heute ganz schön frech, mein Lieber - komm du nur nach Hause!
————————
mit der Tür ins Haus fallen (ugs.): ein Anliegen unvermittelt vorbringen: Es tut mir leid, daß ich gleich mit der Tür ins Haus falle, aber ich brauche den Betrag ganz dringend. Axel wechselte mit Hanna einen Blick. Er ärgerte sich, daß er mit der Tür ins Haus gefallen war (Müthel, Baum 29).
-Gemeint ist, daß jmd. so ungestüm und plump in ein Haus drängt, daß er dabei die Tür aus den Angeln reißt und samt der Tür ins Haus stürzt.
————————
von Haus[e] aus: 1. ursprünglich: Von Haus aus ist er Rechtsanwalt, aber jetzt ist er Syndikus bei einer Bank. ... ich bin von Haus aus begütert, Geld lockte mich nicht (Leip, Klabauterflagge 44). 2. seinem eigentlichen Charakter nach: Ich weiß nicht, weshalb er plötzlich auf ihn losging. Von Hause aus ist er gutmütig. ... wir sind zerstreute Wesen, unaufmerksam und träumerisch-sorglos von Hause aus (Th. Mann, Joseph 290).
————————
↑ nach Art des Hauses.
↑ die Axt im Haus erspart den Zimmermann/Scheidungsrichter.
↑ Einfälle haben wie ein altes Haus.
↑ der Herr im Haus[e] sein.
↑ wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse [auf dem Tisch].
↑ hinter dem Mond zu Hause sein.
↑ du hast wohl deinen Mund zu Hause gelassen.
↑ ein öffentliches Haus.
↑ Postkarte genügt, komme ins Haus.
↑ seine Schußstiefel zu Hause gelassen haben.
↑ bar auf den Tisch des Hauses.
↑ etwas auf den Tisch des Hauses legen.
Haus und Herd (geh.): jmds. eigener Hausstand: Fleißig arbeiten wollte er und sparen, damit er seiner Familie eines Tages Haus und Herd würde bieten können.
————————
Haus und Hof: jmds. gesamter Besitz: In wenigen Jahren hatte er Haus und Hof vertrunken. Niemand braucht zu befürchten, er werde eines Tages mit Gewalt von Haus und Hof vertrieben (Dönhoff, Ära 150).
————————
Häuser auf jmdn. bauen: jmdm. fest vertrauen: Er hatte seinem Schwager den Posten gegeben, weil er ihn für einen Menschen hielt, auf den man Häuser bauen kann.
-Die Wendung drückt aus, daß ein Mensch einem so grundsolide erscheint wie der feste Boden, auf dem man Häuser bauen kann.
————————
[jmdm.] ins Haus platzen/schneien (ugs.): jmdn. überraschend besuchen: Am ersten Weihnachtsfeiertag platzte ihm seine Schwiegermutter ins Haus. In den ersten Monaten nach der Hochzeit schneiten noch dann und wann Gäste ins Haus, dann wurde es völlig ruhig um sie.
————————
auf etwas/in etwas zu Hause sein: sich in etwas gut auskennen, gut Bescheid wissen: Es tut mir leid, das weiß ich nicht, auf diesem Gebiet bin ich nicht zu Hause. Aber daß das Teutach-Tal nur am Kapellenfelsen verteidigt werden kann, muß jedem klar sein, der in der Kriegsgeschichte einigermaßen zu Hause ist (M. Walser, Eiche 41).
————————
das Haus hüten: zu Hause bleiben: Geht ihr ruhig zu dem Eishockeyspiel, ich werde das Haus hüten. Die Kinder sind ins Bett gebracht worden, sie hüten das Haus (Nachbar, Mond 254).
————————
das/sein Haus bestellen (geh.): alle seine Angelegenheiten vor einer längeren Abwesenheit oder vor dem Tod in Ordnung bringen: Er wollte, bevor er sich der Operation im Krankenhaus unterzog, in Ruhe sein Haus bestellen.
————————
ein großes/offenes Haus führen: Geselligkeit pflegen, oft Gäste haben: Meine Frau liebt es, ein großes Haus zu führen (Brand [Übers.], Gangster 18). Die Weemans müssen ein großes Haus geführt haben (Dürrenmatt, Grieche 95).
————————
ins Haus stehen (ugs.): bevorstehen: Sie ahnte nicht, was ihr an diesem Tag noch alles ins Haus stehen sollte. Damit stünde eine neue Hauptverhandlung gegen Hetzel noch nicht ins Haus (Spiegel 8, 1966, 40).
————————
jmdm. das Haus einlaufen/einrennen (ugs.): jmdn. ständig [wegen der gleichen Angelegenheit] aufsuchen: Kaum hing ihr Aufgebot aus, da liefen ihnen auch schon die Vertreter das Haus ein. Auf Märkten und Straßen treten Magier und Zeichendeuter auf, Wahrsagern rennt man die Häuser ein (Thieß, Reich 169).
————————
jmdm. das Haus verbieten: jmdm. verbieten, das Haus, die Wohnung zu betreten: Im Zorn hatte er seiner eigenen Tochter das Haus verboten. Leo Fischel nannte sie antisemitische Lümmel und wollte ihnen das Haus verbieten ... (Musil, Mann 206).
————————
komm du nur nach Hause! (meist scherzhaft): Drohung, jmdm. gehörig die Meinung zu sagen, jmdn. zu verprügeln, sobald man nicht mehr unter Menschen ist: Du bist heute ganz schön frech, mein Lieber - komm du nur nach Hause!
————————
mit der Tür ins Haus fallen (ugs.): ein Anliegen unvermittelt vorbringen: Es tut mir leid, daß ich gleich mit der Tür ins Haus falle, aber ich brauche den Betrag ganz dringend. Axel wechselte mit Hanna einen Blick. Er ärgerte sich, daß er mit der Tür ins Haus gefallen war (Müthel, Baum 29).
-Gemeint ist, daß jmd. so ungestüm und plump in ein Haus drängt, daß er dabei die Tür aus den Angeln reißt und samt der Tür ins Haus stürzt.
————————
von Haus[e] aus: 1. ursprünglich: Von Haus aus ist er Rechtsanwalt, aber jetzt ist er Syndikus bei einer Bank. ... ich bin von Haus aus begütert, Geld lockte mich nicht (Leip, Klabauterflagge 44). 2. seinem eigentlichen Charakter nach: Ich weiß nicht, weshalb er plötzlich auf ihn losging. Von Hause aus ist er gutmütig. ... wir sind zerstreute Wesen, unaufmerksam und träumerisch-sorglos von Hause aus (Th. Mann, Joseph 290).
————————
↑ nach Art des Hauses.
↑ die Axt im Haus erspart den Zimmermann/Scheidungsrichter.
↑ Einfälle haben wie ein altes Haus.
↑ der Herr im Haus[e] sein.
↑ wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse [auf dem Tisch].
↑ hinter dem Mond zu Hause sein.
↑ du hast wohl deinen Mund zu Hause gelassen.
↑ ein öffentliches Haus.
↑ Postkarte genügt, komme ins Haus.
↑ seine Schußstiefel zu Hause gelassen haben.
↑ bar auf den Tisch des Hauses.
↑ etwas auf den Tisch des Hauses legen.