Duden - Redewendungen
Hasenpanier
das Hasenpanier ergreifen (ugs.): fliehen: Als der Hausmeister den Schlauch auf sie richtete, ergriffen die beiden Jungen das Hasenpanier. Man ließ die Beute im Stich und ergriff das Hasenpanier (MM 29. 3. 1966, 10). ... nachdem ich die alte Bunduki leergeschossen hatte, ergriff ich das Hasenpanier (Ruark [Übers.], Honigsauger 507).-Mit »Hasenpanier« ist in dieser Wendung der Schwanz des Hasen gemeint. Wenn der Hase flieht, ist sein weißer Schwanz, der bei der Flucht wie ein Panier in die Höhe steht, weithin sichtbar (früher sagte man auch »das Hasenpanier aufwerfen oder aufstecken«). »Panier« ist eine heute veraltete Nebenform von »Banner«.
das Hasenpanier ergreifen (ugs.): fliehen: Als der Hausmeister den Schlauch auf sie richtete, ergriffen die beiden Jungen das Hasenpanier. Man ließ die Beute im Stich und ergriff das Hasenpanier (MM 29. 3. 1966, 10). ... nachdem ich die alte Bunduki leergeschossen hatte, ergriff ich das Hasenpanier (Ruark [Übers.], Honigsauger 507).-Mit »Hasenpanier« ist in dieser Wendung der Schwanz des Hasen gemeint. Wenn der Hase flieht, ist sein weißer Schwanz, der bei der Flucht wie ein Panier in die Höhe steht, weithin sichtbar (früher sagte man auch »das Hasenpanier aufwerfen oder aufstecken«). »Panier« ist eine heute veraltete Nebenform von »Banner«.