Duden - Redewendungen
gratulieren
sich gratulieren können (ugs.): über etwas froh sein können: Du kannst dir gratulieren, daß dich der Chef nicht gesehen hat. Tomas konnte sich gratulieren, daß er sich noch auf dem Flugfeld ... befand (Plievier, Stalingrad 153). Packet euch ins Bett, und wenn ich noch einen Ton hör', könnt ihr euch gratulieren (Hesse, Sonne 37).
sich gratulieren können (ugs.): über etwas froh sein können: Du kannst dir gratulieren, daß dich der Chef nicht gesehen hat. Tomas konnte sich gratulieren, daß er sich noch auf dem Flugfeld ... befand (Plievier, Stalingrad 153). Packet euch ins Bett, und wenn ich noch einen Ton hör', könnt ihr euch gratulieren (Hesse, Sonne 37).