Duden - Redewendungen
Glück
Glück im Unglück haben: von einem Unglück, Mißgeschick nicht ganz so schwer getroffen werden, wie es zu erwarten gewesen wäre: Sie hat noch Glück im Unglück gehabt, da in der gestohlenen Tasche keine wichtigen Papiere waren.————————
Glück muß der Mensch haben! (scherzh.): man muß schon ein Glückspilz sein: Von einem erkrankten Arbeitskollegen habe ich noch zwei Karten für das Länderspiel bekommen. Glück muß der Mensch haben!
————————
Glück und Glas, wie leicht bricht das: auf das Glück ist auf die Dauer kein Verlaß: Unser Erfolg sollte uns nicht übermütig machen - Glück und Glas, wie leicht bricht das!
————————
auf gut Glück: ohne die Gewißheit eines Erfolges: Er hatte auf gut Glück bei dem neuen Intendanten vorgesprochen. Wir sind einfach auf gut Glück losgefahren. Wir haben da nur auf gut Glück aus dem Uferlosen ein Beispiel herausgegriffen (Th. Mann, Zauberberg 960).
————————
bei jmdm. mit etwas Glück haben: bei jmdm. mit etwas Erfolg haben, etwas erreichen: Du kannst es ja mal probieren, vielleicht hast du mit diesem Vorschlag Glück bei der Betriebsleitung. Mit einer so dummen Ausrede hast du kein Glück bei mir!
————————
das Glück des Tüchtigen: das Glück, das jmd., der tüchtig ist, [verdientermaßen] hat: Zweimal hatte der Torhüter glänzend reagiert, beim dritten Mal half ihm das Glück des Tüchtigen: Der Schuß ging an die Querlatte. Das torlose Remis hat sich der Gast ... aufgrund einer kämpferisch enorm starken Leistung verdient, wobei die Mannschaft allerdings in einigen Szenen auch das Glück des Tüchtigen besaß (Kicker 6, 1982, 44).
————————
mehr Glück als Verstand haben (ugs.): unwahrscheinliches Glück haben, ein Glückspilz sein: Der Pilot der Sportmaschine hatte mehr Glück als Verstand. Er wurde herausgeschleudert und blieb in einer Baumkrone hängen. Corinna schwebte in einer Todesangst ... Aber er hatte immer Glück. Er hatte überhaupt mehr Glück als Verstand (Hausmann, Abel 84).
————————
noch nichts von seinem Glück wissen (iron.): eine unangenehme Nachricht noch nicht erhalten haben: Seine Schwiegermutter kommt zu Besuch, aber er weiß noch gar nichts von seinem Glück.
————————
sein Glück machen: erfolgreich sein, es zu etwas bringen: Sein Onkel war fest davon überzeugt, daß er eines Tages sein Glück machen würde. Aber wir müssen dir zu bedenken geben, daß sich eine solche Gelegenheit, dein Glück zu machen, nicht alle Tage bietet (Th. Mann, Buddenbrooks 73).
————————
sein Glück versuchen/probieren: etwas mit der Hoffnung auf Erfolg tun, unternehmen: Er versuchte sein Glück im Spiel. Bevor sie Cutterin wurde, hatte sie ihr Glück als Sängerin versucht. Ich erzählte also, wie Laudon ... sein Glück bei den Preußen probieren wollte (Bergengruen, Rittmeisterin 335).
————————
von Glück sagen können: etwas einem glücklichen Umstand verdanken: Er konnte von Glück sagen, daß ihn die Polizei nicht zur Blutprobe mitnahm. Mehr oder weniger lebt die Familie vom Gehalt des Mannes und könnte dabei von Glück sagen, daß sich ein so zuverlässiger Ernährer gefunden hat (Nossack, Begegnung 178).
————————
zum Glück: glücklicherweise: Es ist zum Glück niemand verletzt worden. ... zum Glück war Jennys Turnbeutel ... nicht im Rinnstein davongespült worden (Grass, Hundejahre 228). Zum Glück sah ich den Lastwagen noch zeitig genug, so daß ich auf die Straße laufen konnte (Frisch, Homo 182).
————————
↑ das hat mir [gerade] noch zu meinem Glück gefehlt.
↑ Hans im Glück.
↑ Scherben bringen Glück.
↑ jeder ist seines Glückes Schmied.
Glück muß der Mensch haben! (scherzh.): man muß schon ein Glückspilz sein: Von einem erkrankten Arbeitskollegen habe ich noch zwei Karten für das Länderspiel bekommen. Glück muß der Mensch haben!
————————
Glück und Glas, wie leicht bricht das: auf das Glück ist auf die Dauer kein Verlaß: Unser Erfolg sollte uns nicht übermütig machen - Glück und Glas, wie leicht bricht das!
————————
auf gut Glück: ohne die Gewißheit eines Erfolges: Er hatte auf gut Glück bei dem neuen Intendanten vorgesprochen. Wir sind einfach auf gut Glück losgefahren. Wir haben da nur auf gut Glück aus dem Uferlosen ein Beispiel herausgegriffen (Th. Mann, Zauberberg 960).
————————
bei jmdm. mit etwas Glück haben: bei jmdm. mit etwas Erfolg haben, etwas erreichen: Du kannst es ja mal probieren, vielleicht hast du mit diesem Vorschlag Glück bei der Betriebsleitung. Mit einer so dummen Ausrede hast du kein Glück bei mir!
————————
das Glück des Tüchtigen: das Glück, das jmd., der tüchtig ist, [verdientermaßen] hat: Zweimal hatte der Torhüter glänzend reagiert, beim dritten Mal half ihm das Glück des Tüchtigen: Der Schuß ging an die Querlatte. Das torlose Remis hat sich der Gast ... aufgrund einer kämpferisch enorm starken Leistung verdient, wobei die Mannschaft allerdings in einigen Szenen auch das Glück des Tüchtigen besaß (Kicker 6, 1982, 44).
————————
mehr Glück als Verstand haben (ugs.): unwahrscheinliches Glück haben, ein Glückspilz sein: Der Pilot der Sportmaschine hatte mehr Glück als Verstand. Er wurde herausgeschleudert und blieb in einer Baumkrone hängen. Corinna schwebte in einer Todesangst ... Aber er hatte immer Glück. Er hatte überhaupt mehr Glück als Verstand (Hausmann, Abel 84).
————————
noch nichts von seinem Glück wissen (iron.): eine unangenehme Nachricht noch nicht erhalten haben: Seine Schwiegermutter kommt zu Besuch, aber er weiß noch gar nichts von seinem Glück.
————————
sein Glück machen: erfolgreich sein, es zu etwas bringen: Sein Onkel war fest davon überzeugt, daß er eines Tages sein Glück machen würde. Aber wir müssen dir zu bedenken geben, daß sich eine solche Gelegenheit, dein Glück zu machen, nicht alle Tage bietet (Th. Mann, Buddenbrooks 73).
————————
sein Glück versuchen/probieren: etwas mit der Hoffnung auf Erfolg tun, unternehmen: Er versuchte sein Glück im Spiel. Bevor sie Cutterin wurde, hatte sie ihr Glück als Sängerin versucht. Ich erzählte also, wie Laudon ... sein Glück bei den Preußen probieren wollte (Bergengruen, Rittmeisterin 335).
————————
von Glück sagen können: etwas einem glücklichen Umstand verdanken: Er konnte von Glück sagen, daß ihn die Polizei nicht zur Blutprobe mitnahm. Mehr oder weniger lebt die Familie vom Gehalt des Mannes und könnte dabei von Glück sagen, daß sich ein so zuverlässiger Ernährer gefunden hat (Nossack, Begegnung 178).
————————
zum Glück: glücklicherweise: Es ist zum Glück niemand verletzt worden. ... zum Glück war Jennys Turnbeutel ... nicht im Rinnstein davongespült worden (Grass, Hundejahre 228). Zum Glück sah ich den Lastwagen noch zeitig genug, so daß ich auf die Straße laufen konnte (Frisch, Homo 182).
————————
↑ das hat mir [gerade] noch zu meinem Glück gefehlt.
↑ Hans im Glück.
↑ Scherben bringen Glück.
↑ jeder ist seines Glückes Schmied.