Duden - Redewendungen
Gleis
auf dem toten Gleis sein: an einem Punkt angekommen sein, an dem es nicht mehr weitergeht: Er bestritt heftig, daß er mit seiner Theorie auf dem toten Gleis sei!————————
auf ein falsches Gleis/aufs falsche Gleis geraten: sich nicht folgerichtig entwickeln, vom Ziel abkommen: Die Umstrukturierung der Partei ist auf ein falsches Gleis geraten. Einmal hatte er sich durch seine Vorgesetzten aus der für richtig erkannten Abwartetaktik herausdrängen lassen, und gleich war alles auf ein falsches Gleis geraten (Fallada, Jeder 238).
————————
auf ein totes Gleis/aufs tote Gleis geraten: sich nicht weiterentwickeln können, an einen Punkt kommen, wo es nicht mehr weitergeht: Die Abrüstungsgespräche sind auf ein totes Gleis geraten.
————————
aus dem Gleis geraten/kommen: aus der gewohnten Ordnung herausgerissen werden: Durch die lange Verletzungspause war er ein bißchen aus dem Gleis gekommen und mußte sich im Training erst wieder in die Mannschaft einfügen. 77 Prozent der befragten Wähler haben das Gefühl, daß die Innen- und Außenpolitik aus dem Gleis geraten sind (Saarbr. Zeitung 12./13. 7. 1980, 3).
————————
etwas auf ein falsches Gleis/aufs falsche Gleis schieben: etwas in seiner folgerichtigen Entwicklung stören, in andere Bahnen lenken: Der Ausbau des sozialen Netzes ist durch diese Entscheidung auf ein falsches Gleis geschoben worden.
————————
etwas auf ein totes Gleis/aufs tote Gleis schieben: etwas zurückstellen, nicht weiterentwickeln: Die Hochschulreform darf nicht wieder auf ein totes Gleis geschoben werden.
————————
etwas ins [rechte] Gleis bringen: etwas in Ordnung bringen: Der Architekt hat mit dem Bauherrn gesprochen und die Angelegenheit wieder ins rechte Gleis gebracht.
————————
im [alten] Gleis sein: unverändert weitergehen, wieder in Ordnung sein: Die Mißverständnisse hatten sich aufgeklärt, ihre Freundschaft war wieder im alten Gleis.
————————
ins [rechte] Gleis kommen: in Ordnung gebracht werden: Die Betriebsleitung hoffte, daß die Produktion bald wieder ins rechte Gleis kommen werde.
————————
jmdn., etwas aus dem Gleis bringen/werfen: aus der gewohnten Ordnung herausreißen: Der plötzliche Tod ihres Mannes hatte sie völlig aus dem Gleis gebracht. Diese Sache mit Otto und Anna muß ihn viel mehr aus dem Gleis geworfen haben, als er bisher gedacht hat (Fallada, Jeder 17).
————————
sich in ausgefahrenen Gleisen bewegen: ohne Neuerungen weitergehen, nichts Neues bieten: Die Bildungspolitik bewegt sich in ausgefahrenen Gleisen.
auf dem toten Gleis sein: an einem Punkt angekommen sein, an dem es nicht mehr weitergeht: Er bestritt heftig, daß er mit seiner Theorie auf dem toten Gleis sei!————————
auf ein falsches Gleis/aufs falsche Gleis geraten: sich nicht folgerichtig entwickeln, vom Ziel abkommen: Die Umstrukturierung der Partei ist auf ein falsches Gleis geraten. Einmal hatte er sich durch seine Vorgesetzten aus der für richtig erkannten Abwartetaktik herausdrängen lassen, und gleich war alles auf ein falsches Gleis geraten (Fallada, Jeder 238).
————————
auf ein totes Gleis/aufs tote Gleis geraten: sich nicht weiterentwickeln können, an einen Punkt kommen, wo es nicht mehr weitergeht: Die Abrüstungsgespräche sind auf ein totes Gleis geraten.
————————
aus dem Gleis geraten/kommen: aus der gewohnten Ordnung herausgerissen werden: Durch die lange Verletzungspause war er ein bißchen aus dem Gleis gekommen und mußte sich im Training erst wieder in die Mannschaft einfügen. 77 Prozent der befragten Wähler haben das Gefühl, daß die Innen- und Außenpolitik aus dem Gleis geraten sind (Saarbr. Zeitung 12./13. 7. 1980, 3).
————————
etwas auf ein falsches Gleis/aufs falsche Gleis schieben: etwas in seiner folgerichtigen Entwicklung stören, in andere Bahnen lenken: Der Ausbau des sozialen Netzes ist durch diese Entscheidung auf ein falsches Gleis geschoben worden.
————————
etwas auf ein totes Gleis/aufs tote Gleis schieben: etwas zurückstellen, nicht weiterentwickeln: Die Hochschulreform darf nicht wieder auf ein totes Gleis geschoben werden.
————————
etwas ins [rechte] Gleis bringen: etwas in Ordnung bringen: Der Architekt hat mit dem Bauherrn gesprochen und die Angelegenheit wieder ins rechte Gleis gebracht.
————————
im [alten] Gleis sein: unverändert weitergehen, wieder in Ordnung sein: Die Mißverständnisse hatten sich aufgeklärt, ihre Freundschaft war wieder im alten Gleis.
————————
ins [rechte] Gleis kommen: in Ordnung gebracht werden: Die Betriebsleitung hoffte, daß die Produktion bald wieder ins rechte Gleis kommen werde.
————————
jmdn., etwas aus dem Gleis bringen/werfen: aus der gewohnten Ordnung herausreißen: Der plötzliche Tod ihres Mannes hatte sie völlig aus dem Gleis gebracht. Diese Sache mit Otto und Anna muß ihn viel mehr aus dem Gleis geworfen haben, als er bisher gedacht hat (Fallada, Jeder 17).
————————
sich in ausgefahrenen Gleisen bewegen: ohne Neuerungen weitergehen, nichts Neues bieten: Die Bildungspolitik bewegt sich in ausgefahrenen Gleisen.