Duden - Redewendungen
Frucht
[reiche] Frucht/Früchte tragen: 1. [sehr] ergiebig sein, etwas abwerfen: Das Stück Land, das er gekauft hatte, trug reiche Frucht. 2. [viel] einbringen, sich auswirken, ein gutes Ergebnis haben: Die Verhandlungen haben endlich Frucht getragen. Es müssen Sachverständige ... zur Verfügung gestellt werden, wenn die Entwicklungshilfe wirklich Früchte tragen soll (Dönhoff, Ära 173). Aber die jahrtausendealte Aufforderung, ... die Alten zu ehren, hat Früchte getragen (Erich Kästner, Fabian 88).————————
eine Frucht der Liebe (geh.; veraltet): ein uneheliches Kind: Ihren Vater hat sie nie gekannt, sie war eine Frucht der Liebe.
————————
verbotene Früchte: verlockende, aber verbotene Genüsse: Als Modefotograf kennst du doch sicher jede Menge hübsche Mädchen. - Verbotene Früchte, mein Lieber, ich bin seit fünf Jahren verheiratet.
[reiche] Frucht/Früchte tragen: 1. [sehr] ergiebig sein, etwas abwerfen: Das Stück Land, das er gekauft hatte, trug reiche Frucht. 2. [viel] einbringen, sich auswirken, ein gutes Ergebnis haben: Die Verhandlungen haben endlich Frucht getragen. Es müssen Sachverständige ... zur Verfügung gestellt werden, wenn die Entwicklungshilfe wirklich Früchte tragen soll (Dönhoff, Ära 173). Aber die jahrtausendealte Aufforderung, ... die Alten zu ehren, hat Früchte getragen (Erich Kästner, Fabian 88).————————
eine Frucht der Liebe (geh.; veraltet): ein uneheliches Kind: Ihren Vater hat sie nie gekannt, sie war eine Frucht der Liebe.
————————
verbotene Früchte: verlockende, aber verbotene Genüsse: Als Modefotograf kennst du doch sicher jede Menge hübsche Mädchen. - Verbotene Früchte, mein Lieber, ich bin seit fünf Jahren verheiratet.