Duden - Redewendungen
fackeln
nicht [lange] fackeln (ugs.): nicht lange zögern, keine Umstände machen: Mit Verrätern wird die Organisation nicht lange fackeln. Los, packen Sie mit an, hier wird nicht lange gefackelt! Ich fackle nicht lange. Was ich mir überlege, wird sofort ausgeführt (Bild 1. 6. 1964, 4).-Die Wendung meint eigentlich »sich unruhig hin und her bewegen wie die Flamme einer Fackel, unstet brennen«.
nicht [lange] fackeln (ugs.): nicht lange zögern, keine Umstände machen: Mit Verrätern wird die Organisation nicht lange fackeln. Los, packen Sie mit an, hier wird nicht lange gefackelt! Ich fackle nicht lange. Was ich mir überlege, wird sofort ausgeführt (Bild 1. 6. 1964, 4).-Die Wendung meint eigentlich »sich unruhig hin und her bewegen wie die Flamme einer Fackel, unstet brennen«.