Duden - Redewendungen
Elch
ich denk', mich küßt/knutscht ein Elch (ugs.): Ausdruck der Überraschung: Ich denk, mich küßt ein Elch - steht doch plötzlich mein alter Freund Willi neben mir!-Die Redensart ist eine Abwandlung von »ich denk', mich tritt ein Pferd«. Das absurde Bild soll das völlig Überraschende einer Situation noch stärker veranschaulichen.
ich denk', mich küßt/knutscht ein Elch (ugs.): Ausdruck der Überraschung: Ich denk, mich küßt ein Elch - steht doch plötzlich mein alter Freund Willi neben mir!-Die Redensart ist eine Abwandlung von »ich denk', mich tritt ein Pferd«. Das absurde Bild soll das völlig Überraschende einer Situation noch stärker veranschaulichen.