Duden - Redewendungen
Ecke
[das ist] schon [längst] um die Ecke (ugs.): [das Thema] ist schon erledigt, ich will mich nicht wiederholen: Was habt ihr da gerade über mich gesagt? - Schon um die Ecke!————————
an allen Ecken [und Enden/Kanten] (ugs.): überall: Die Stadt brannte an allen Ecken und Enden. Es hapert an allen Ecken und Kanten. Und hier zieht's ja an allen Ecken und Enden (Sebastian, Krankenhaus 95).
————————
jmdm. nicht um die Ecke trauen: jmdm. gegenüber höchst mißtrauisch sein: Der Bursche hat mich damals hereingelegt, dem traue ich nicht mehr um die Ecke.
-In dieser Wendung steht »um die Ecke« für eine sehr kurze Entfernung (die nächste Straßenecke ist meist nicht weit weg); vgl. auch die Fügung »gleich um die Ecke« (= ganz in der Nähe). Außerdem spielt die Vorstellung mit, daß man denjenigen nicht mehr sieht, der um die Ecke gegangen ist.
————————
jmdn. um die Ecke bringen (ugs.): jmdn. ermorden: Weil er zuviel wußte, brachten sie ihn um die Ecke. Wie bringt man unliebsame Zeitgenossen am besten um die Ecke? (Hörzu 49, 1970, 71). Er ist von zwei kaiserlichen Rittern ... in Reims um die Ecke gebracht worden (Benrath, Konstanze 154).
-Auszugehen ist von »Ecke« in der Bedeutung »Haus-, Straßenecke«; vgl. die veraltende Wendung »um die Ecke gehen« (= aus dem Gesichtskreis verschwinden; übertragen »sterben«). Eingewirkt hat sicherlich auch, daß Verbrecher früher oft hinter Straßenecken lauerten und Passanten in stillere Seitenstraßen zerrten, um sie dort auszurauben.
————————
mit jmdm. um/über fünf/sieben Ecken verwandt sein (ugs.): mit jmdm. weitläufig verwandt sein: Angeblich ist sie um sieben Ecken mit der italienischen Sopranistin verwandt. Opa war schon über achtzig und über fünf Ecken richtig mit uns verwandt (Wilhelm, Unter 76).
————————
einen Schirm in die Ecke stellen; einen Schirm in der Ecke stehenlassen.
eine Stange [Wasser] in die Ecke stellen.
einen Strahl in die Ecke stellen.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Ecke