Duden - Redewendungen
deutsch
auf [gut] deutsch (ugs.): unverblümt, ohne Beschönigung: Einige Fußballspieler sollen Geld genommen haben, auf gut deutsch heißt das, daß sie bestochen worden sind. Hier, was in Hamburg getrieben wird, das ist 'ne große Schweinerei. Finde ich. Auf deutsch gesagt (Aberle, Stehkneipen 87).————————
du verstehst wohl kein Deutsch mehr/nicht mehr Deutsch? (ugs.): du willst wohl nicht hören?: Ich habe dir doch gesagt, du sollst die Werkstatt aufräumen. Du verstehst wohl kein Deutsch mehr, was?
————————
mit jmdm. deutsch reden (ugs.): jmdm. unverblümt die Wahrheit, die Meinung sagen: Wenn du hier nicht spurst, muß ich mal deutsch mit dir reden. Sei so gut, und halt du deinen Schnabel, sonst schwätz' ich deutsch mit dir (Hesse, Sonne 43).
————————
↑ der deutsche Michel.
auf [gut] deutsch (ugs.): unverblümt, ohne Beschönigung: Einige Fußballspieler sollen Geld genommen haben, auf gut deutsch heißt das, daß sie bestochen worden sind. Hier, was in Hamburg getrieben wird, das ist 'ne große Schweinerei. Finde ich. Auf deutsch gesagt (Aberle, Stehkneipen 87).————————
du verstehst wohl kein Deutsch mehr/nicht mehr Deutsch? (ugs.): du willst wohl nicht hören?: Ich habe dir doch gesagt, du sollst die Werkstatt aufräumen. Du verstehst wohl kein Deutsch mehr, was?
————————
mit jmdm. deutsch reden (ugs.): jmdm. unverblümt die Wahrheit, die Meinung sagen: Wenn du hier nicht spurst, muß ich mal deutsch mit dir reden. Sei so gut, und halt du deinen Schnabel, sonst schwätz' ich deutsch mit dir (Hesse, Sonne 43).
————————
↑ der deutsche Michel.