danken
[aber] sonst geht's dir danke? (ugs.): du bist nicht recht bei Verstand, wenn du das wirklich so meinst: Wir könnten doch mit dem Lieferwagen in Urlaub fahren. - Sonst geht's dir aber danke?————————
[ich] danke für Obst und Südfrüchte!; danke für Backobst! (ugs.): das möchte ich nicht; davon möchte ich nichts wissen: Du kannst doch auch hinkommen, es wird bestimmt sehr nett. - Ich danke für Obst und Südfrüchte! Das soll ein großzügiges Angebot sein? Danke für Backobst!
————————
danke der [gütigen] Nachfrage; danke für die [gütige] Nachfrage (meist iron.): Dankesformel (auf die Frage nach dem Befinden): Wie geht es Ihnen? - Danke der gütigen Nachfrage, ganz gut. Und Ihr Rheumatismus, lieber Pater General? ... Danke der Nachfrage, Eminenz, ich fürchte, er kommt wie jedes Jahr (Hochhuth, Stellvertreter 114). Ich danke der Nachfrage, es geht meinem Paten sehr gut (Th. Mann, Krull 171).
————————
na, ich danke! (ugs.): Ausruf der Verwunderung, des Erschreckens, der Zurückweisung: Ich bin davon überzeugt, daß die Steuerreform vieles vereinfachen wird. - Na, ich danke!
————————
↑ die Firma dankt.
↑ Gott sei's gedankt.
↑ dem Himmel sei's gedankt.
↑ du kannst Gott auf Knien danken, daß ...
↑ du kannst deinem Schöpfer danken.