Duden - Redewendungen
dahinschmelzen
[dahin]schmelzen wie die Butter/Schnee an der Sonne: äußerst schnell aufgebraucht werden: Die Vorräte waren dahingeschmolzen wie Butter an der Sonne. Durch Krankheit und Arbeitslosigkeit waren seine Ersparnisse geschmolzen wie Schnee an der Sonne.
[dahin]schmelzen wie die Butter/Schnee an der Sonne: äußerst schnell aufgebraucht werden: Die Vorräte waren dahingeschmolzen wie Butter an der Sonne. Durch Krankheit und Arbeitslosigkeit waren seine Ersparnisse geschmolzen wie Schnee an der Sonne.