Duden - Redewendungen
c'est la vie
so ist [nun einmal] das Leben: Warum hat sie mich wegen so eines Lackaffen sitzengelassen? - C'est la vie, mein Lieber, so etwas kommt eben vor! Er sagte nur »C'est la vie«, zuckte dabei mit den Achseln und vertiefte sich wieder in seine Zeitung. Schon Tucholsky klagte: »Man möchte immer eine große Lange, und dann bekommt man eine kleine Dicke! C'est la vie!« (Hörzu 49, 1974, 122).
so ist [nun einmal] das Leben: Warum hat sie mich wegen so eines Lackaffen sitzengelassen? - C'est la vie, mein Lieber, so etwas kommt eben vor! Er sagte nur »C'est la vie«, zuckte dabei mit den Achseln und vertiefte sich wieder in seine Zeitung. Schon Tucholsky klagte: »Man möchte immer eine große Lange, und dann bekommt man eine kleine Dicke! C'est la vie!« (Hörzu 49, 1974, 122).