Duden - Redewendungen
Butterbrot
für/(selten:) um ein Butterbrot (ugs.): für so gut wie nichts, für einen lächerlichen Preis: Ich habe den Plattenspieler für ein Butterbrot bekommen. Auf dem Fischkutter hatte er monatelang für ein Butterbrot gearbeitet. Amerikanische Touristen kaufen Barockmöbel für ein Butterbrot, ein echter Dürer ist für zwei Flaschen Whisky zu haben (K. Mann, Wendepunkt 112).————————
jmdm. etwas aufs Butterbrot schmieren/streichen (ugs.): jmdm. etwas als Vorwurf überdeutlich sagen, immer wieder vorhalten: Du brauchst mir nicht dauernd aufs Butterbrot zu schmieren, daß ich dir damals nicht geholfen habe. Der einzige Mensch, der mir das nicht dauernd aufs Butterbrot schmiert, ist Amelia selbst (Ruark [Übers.], Honigsauger 379).
für/(selten:) um ein Butterbrot (ugs.): für so gut wie nichts, für einen lächerlichen Preis: Ich habe den Plattenspieler für ein Butterbrot bekommen. Auf dem Fischkutter hatte er monatelang für ein Butterbrot gearbeitet. Amerikanische Touristen kaufen Barockmöbel für ein Butterbrot, ein echter Dürer ist für zwei Flaschen Whisky zu haben (K. Mann, Wendepunkt 112).————————
jmdm. etwas aufs Butterbrot schmieren/streichen (ugs.): jmdm. etwas als Vorwurf überdeutlich sagen, immer wieder vorhalten: Du brauchst mir nicht dauernd aufs Butterbrot zu schmieren, daß ich dir damals nicht geholfen habe. Der einzige Mensch, der mir das nicht dauernd aufs Butterbrot schmiert, ist Amelia selbst (Ruark [Übers.], Honigsauger 379).