Duden - Redewendungen
Büchse
die Büchse der Pandora (geh.): etwas Unheilbringendes: Würde die Entdeckung der Kernspaltung zur Büchse der Pandora für die Menschheit werden?-Nach der griechischen Sage, wie sie Hesiod überliefert, soll Zeus der Menschheit (zur Strafe für den Raub des Feuers durch Prometheus) Pandora mit einem Gefäß geschickt haben, das alle Übel dieser Welt enthielt.
————————
↑ ein goldenes Nichtschen in einem silbernen Büchschen.
↑ wie die Sardinen in der Büchse.
die Büchse der Pandora (geh.): etwas Unheilbringendes: Würde die Entdeckung der Kernspaltung zur Büchse der Pandora für die Menschheit werden?-Nach der griechischen Sage, wie sie Hesiod überliefert, soll Zeus der Menschheit (zur Strafe für den Raub des Feuers durch Prometheus) Pandora mit einem Gefäß geschickt haben, das alle Übel dieser Welt enthielt.
————————
↑ ein goldenes Nichtschen in einem silbernen Büchschen.
↑ wie die Sardinen in der Büchse.