Duden - Redewendungen
Bonbon
jmdm. ein[en] Bonbon ans Hemd/auf die Backe kleben (ugs.): jmdn. veralbern: Ich lass' mir doch von so einem Schnösel kein Bonbon ans Hemd kleben! Der will dir bloß einen Bonbon auf die Backe kleben - er hat gar kein Boot, das er dir leihen könnte! Einen Bonbon ans Hemd kleben wollten sie Walter Scheel (Hörzu 41, 1975, 53).————————
sich ein[en] Bonbon ins Hemd machen (ugs.): sich übervorsichtig anstellen, ängstlich sein: Nun mach dir bloß keinen Bonbon ins Hemd, wenn du mal zum Zahnarzt mußt. Der macht sich gleich ein Bonbon ins Hemd, wenn er mal zum Chef gerufen wird.
jmdm. ein[en] Bonbon ans Hemd/auf die Backe kleben (ugs.): jmdn. veralbern: Ich lass' mir doch von so einem Schnösel kein Bonbon ans Hemd kleben! Der will dir bloß einen Bonbon auf die Backe kleben - er hat gar kein Boot, das er dir leihen könnte! Einen Bonbon ans Hemd kleben wollten sie Walter Scheel (Hörzu 41, 1975, 53).————————
sich ein[en] Bonbon ins Hemd machen (ugs.): sich übervorsichtig anstellen, ängstlich sein: Nun mach dir bloß keinen Bonbon ins Hemd, wenn du mal zum Zahnarzt mußt. Der macht sich gleich ein Bonbon ins Hemd, wenn er mal zum Chef gerufen wird.