Duden - Redewendungen
Blei
Blei im Hintern/(derb:)Arsch haben (ugs.): nicht aufstehen, nicht aufbrechen, weggehen wollen: Um vier Uhr früh waren die immer noch bei uns, die hatten mal wieder Blei im Arsch.————————
jmdm. Blei/ein paar Unzen Blei in den Körper pumpen/einpumpen (ugs.): jmdm. ein paar Kugeln verpassen: Der Gangster drohte ihm, daß er ihm einige Unzen Blei einpumpen werde, wenn er nicht die Klappe hielte.
-Diese Wendung ist entlehnt aus englisch »to pump lead into someone«.
————————
jmdm. wie Blei in den Gliedern/Knochen liegen: jmdn. durch Müdigkeit, Schwäche oder Schreck lähmen: Das Länderspiel vom Mittwoch lag den Spielern wie Blei in den Knochen. Eine Grippe lag ihr wie Blei in den Gliedern.
————————
↑ jmdm. schwer wie Blei im Magen liegen.
↑ Morgenstund hat Blei im Arsch/Hintern.
Blei im Hintern/(derb:)Arsch haben (ugs.): nicht aufstehen, nicht aufbrechen, weggehen wollen: Um vier Uhr früh waren die immer noch bei uns, die hatten mal wieder Blei im Arsch.————————
jmdm. Blei/ein paar Unzen Blei in den Körper pumpen/einpumpen (ugs.): jmdm. ein paar Kugeln verpassen: Der Gangster drohte ihm, daß er ihm einige Unzen Blei einpumpen werde, wenn er nicht die Klappe hielte.
-Diese Wendung ist entlehnt aus englisch »to pump lead into someone«.
————————
jmdm. wie Blei in den Gliedern/Knochen liegen: jmdn. durch Müdigkeit, Schwäche oder Schreck lähmen: Das Länderspiel vom Mittwoch lag den Spielern wie Blei in den Knochen. Eine Grippe lag ihr wie Blei in den Gliedern.
————————
↑ jmdm. schwer wie Blei im Magen liegen.
↑ Morgenstund hat Blei im Arsch/Hintern.