bitten
[aber] ich bitte Sie! (ugs.): Ausruf der Entrüstung, des Protests: Aber ich bitte Sie, so war es doch gar nicht gemeint. Ich bitte Sie, wie reden Sie vom Kuß, dem zartesten Austausch der Welt (Th. Mann, Krull 410)————————
bitten und betteln (fam.): inständig bitten: Wenn die Kinder bitten und betteln, läßt sich die Großmutter immer erweichen.
————————
darf ich bitten?: höfliche Aufforderung zum Tanz: Sie spielen unser Lied, Elise - darf ich bitten?
————————
ich muß doch sehr bitten! (ugs.): Ausruf der Entrüstung: Das geht nun aber wirklich zu weit, meine Herren, ich muß doch sehr bitten. »Ich muß doch sehr bitten«, sagt er schließlich, »in meinem Lokal kann man nicht solchen Lärm machen«. (Remarque, Obelisk 23). Aber nun muß ich doch sehr bitten! Wenn das nicht Haarspalterei ist (Maass, Gouffé 322).
————————
wenn ich bitten darf: bitte (sehr nachdrücklich): Nun sagen Sie mal die Wahrheit, wenn ich bitten darf! Hier durch diesen Gang, wenn ich bitten darf, dann nach links. Aufstehen und ins Büro kommen! Aber leise, wenn ich bitten darf! (Ziegler, Labyrinth 55).
————————
↑ um Gehör bitten.
↑ jmdn. um die Hand seiner Tochter bitten.
↑ jmdn. zur Kasse bitten.
↑ um ein geneigtes Ohr bitten.
↑ um gut[es]/schön[es] Wetter bitten.
↑ ums Wort bitten.