Duden - Redewendungen
behandeln
jmdn. wie Luft behandeln (ugs.): jmdn. ignorieren: Find' ich fies von dir, daß du mich den ganzen Abend wie Luft behandelt hast! Sie nahm sich fest vor, diesen Flegel in Zukunft wie Luft zu behandeln.————————
jmdn. wie ein Stück Dreck/wie den letzten Dreck/wie einen Hund behandeln (ugs.): jmdn. mit großer Verachtung behandeln: Der Schalterbeamte hat die alte Frau wie ein Stück Dreck behandelt. Ich lasse mich doch von diesem Kerl nicht wie der letzte Dreck behandeln! Und bei der Polizei sind wir ... wie der letzte Dreck behandelt worden (Klee, Pennbrüder 43).
————————
jmdn. wie ein Stück Vieh behandeln (ugs.): jmdn. roh und rücksichtslos behandeln: Der Gefangene wurde wie ein Stück Vieh behandelt. Er war ein Säufer und Taugenichts, der seine Frau wie ein Stück Vieh behandelte.
————————
jmdn. wie einen dummen Jungen behandeln (ugs.): jmdn. so behandeln, wie es sich nicht gehört: Der Gast behandelte den Ober wie einen dummen Jungen. Ich lasse mich doch von Ihnen nicht wie ein dummer Junge behandeln.
————————
jmdn., etwas behandeln/anfassen wie ein rohes Ei (ugs.): jmdn./etwas sehr vorsichtig behandeln, mit jmdm., mit etwas äußerst behutsam umgehen: Der Trainer dachte gar nicht daran, den Star der Mannschaft wie ein rohes Ei zu behandeln. So ein hochtechnisiertes Gerät muß man behandeln wie ein rohes Ei. Daß man jemanden wie ein rohes Ei behandelt, so etwas gibt's in unseren Film- und Fernsehstudios nicht (Hörzu 1, 1971, 8).
jmdn. wie Luft behandeln (ugs.): jmdn. ignorieren: Find' ich fies von dir, daß du mich den ganzen Abend wie Luft behandelt hast! Sie nahm sich fest vor, diesen Flegel in Zukunft wie Luft zu behandeln.————————
jmdn. wie ein Stück Dreck/wie den letzten Dreck/wie einen Hund behandeln (ugs.): jmdn. mit großer Verachtung behandeln: Der Schalterbeamte hat die alte Frau wie ein Stück Dreck behandelt. Ich lasse mich doch von diesem Kerl nicht wie der letzte Dreck behandeln! Und bei der Polizei sind wir ... wie der letzte Dreck behandelt worden (Klee, Pennbrüder 43).
————————
jmdn. wie ein Stück Vieh behandeln (ugs.): jmdn. roh und rücksichtslos behandeln: Der Gefangene wurde wie ein Stück Vieh behandelt. Er war ein Säufer und Taugenichts, der seine Frau wie ein Stück Vieh behandelte.
————————
jmdn. wie einen dummen Jungen behandeln (ugs.): jmdn. so behandeln, wie es sich nicht gehört: Der Gast behandelte den Ober wie einen dummen Jungen. Ich lasse mich doch von Ihnen nicht wie ein dummer Junge behandeln.
————————
jmdn., etwas behandeln/anfassen wie ein rohes Ei (ugs.): jmdn./etwas sehr vorsichtig behandeln, mit jmdm., mit etwas äußerst behutsam umgehen: Der Trainer dachte gar nicht daran, den Star der Mannschaft wie ein rohes Ei zu behandeln. So ein hochtechnisiertes Gerät muß man behandeln wie ein rohes Ei. Daß man jemanden wie ein rohes Ei behandelt, so etwas gibt's in unseren Film- und Fernsehstudios nicht (Hörzu 1, 1971, 8).