Duden - Redewendungen
ärgern
nicht ärgern, nur wundern!: Beschwichtigungsformel: Hast du gesehen, wie der mir die Vorfahrt genommen hat! - Nicht ärgern, nur wundern!————————
sich die Krätze/die Schwindsucht an den Hals ärgern (ugs.): sich sehr ärgern: Ich habe keine Lust, mir mit euch die Krätze an den Hals zu ärgern. Der Pauker ärgerte sich die Schwindsucht an den Hals, wenn wir ihm einen Fehler nachweisen konnten.
————————
sich schwarz/grün und blau/gelb und grün ärgern (ugs.): sich sehr ärgern: Nun sieh dir bloß die Pfuscharbeit der Handwerker an, da kann man sich doch schwarz ärgern. Ich ärgere mich schwarz über die Gedankenlosigkeit meiner Mitmenschen (Hörzu 48, 1972, 144). Der Brigadier ... ärgert sich grün und blau über das, was er sieht (Werfel, Bernadette 170).
————————
↑ jmdn. ärgert die Fliege an der Wand.
↑ sich die Platze ärgern.
nicht ärgern, nur wundern!: Beschwichtigungsformel: Hast du gesehen, wie der mir die Vorfahrt genommen hat! - Nicht ärgern, nur wundern!————————
sich die Krätze/die Schwindsucht an den Hals ärgern (ugs.): sich sehr ärgern: Ich habe keine Lust, mir mit euch die Krätze an den Hals zu ärgern. Der Pauker ärgerte sich die Schwindsucht an den Hals, wenn wir ihm einen Fehler nachweisen konnten.
————————
sich schwarz/grün und blau/gelb und grün ärgern (ugs.): sich sehr ärgern: Nun sieh dir bloß die Pfuscharbeit der Handwerker an, da kann man sich doch schwarz ärgern. Ich ärgere mich schwarz über die Gedankenlosigkeit meiner Mitmenschen (Hörzu 48, 1972, 144). Der Brigadier ... ärgert sich grün und blau über das, was er sieht (Werfel, Bernadette 170).
————————
↑ jmdn. ärgert die Fliege an der Wand.
↑ sich die Platze ärgern.