Duden - Redewendungen
April
April, April!: Spottruf, wenn man jmdn. in den April geschickt hat, getäuscht, angeführt hat: Ich sehe gar keinen Fleck auf meiner Hose. - April, April! Erst hat man uns eine Mietbeihilfe in Aussicht gestellt, aber dann - April, April! - wollte niemand mehr dafür zuständig sein.————————
jmdn. in den April schicken: jmdn. am 1. April zum besten halten: Die Mädchen hatten sich etwas ausgedacht, womit sie ihre Lehrerin in den April schicken wollten. Die Arbeiter schicken ihn gern in den April ... (Zenker, Froschfest 192).
-Die seit dem Beginn des 17. Jh.s bezeugte Wendung bezieht sich auf den Brauch der Aprilscherze, bei denen es meist darum geht, jmdn. etwas besorgen zu lassen, was es gar nicht gibt, oder etwas tun zu lassen, was er gar nicht tun soll. Auch in Holland, Frankreich und England ist es üblich, andere Menschen am 1. April zum Narren zu halten. Warum dieser Brauch am 1. April stattfindet, ist nicht sicher geklärt. Da er vermutlich von Frankreich nach Deutschland gelangte, könnte es damit zusammenhängen, daß Karl IX. im Jahr 1564 den Neujahrstag vom 1. April auf den 1. Januar verlegte. Wer das vergaß, traf seine Vorbereitungen umsonst.
April, April!: Spottruf, wenn man jmdn. in den April geschickt hat, getäuscht, angeführt hat: Ich sehe gar keinen Fleck auf meiner Hose. - April, April! Erst hat man uns eine Mietbeihilfe in Aussicht gestellt, aber dann - April, April! - wollte niemand mehr dafür zuständig sein.————————
jmdn. in den April schicken: jmdn. am 1. April zum besten halten: Die Mädchen hatten sich etwas ausgedacht, womit sie ihre Lehrerin in den April schicken wollten. Die Arbeiter schicken ihn gern in den April ... (Zenker, Froschfest 192).
-Die seit dem Beginn des 17. Jh.s bezeugte Wendung bezieht sich auf den Brauch der Aprilscherze, bei denen es meist darum geht, jmdn. etwas besorgen zu lassen, was es gar nicht gibt, oder etwas tun zu lassen, was er gar nicht tun soll. Auch in Holland, Frankreich und England ist es üblich, andere Menschen am 1. April zum Narren zu halten. Warum dieser Brauch am 1. April stattfindet, ist nicht sicher geklärt. Da er vermutlich von Frankreich nach Deutschland gelangte, könnte es damit zusammenhängen, daß Karl IX. im Jahr 1564 den Neujahrstag vom 1. April auf den 1. Januar verlegte. Wer das vergaß, traf seine Vorbereitungen umsonst.