Duden - Redewendungen
Anker
Anker werfen/vor Anker gehen: 1. (Seemannsspr.) den Anker auswerfen, ankern: In einer einsamen Bucht warfen sie Anker. Die Erregung hatte sich gelegt, der Schleppzug ging für die Nacht vor Anker (Klepper, Kahn 50). Die »Queen« geht am 3. Mai in Hamburg vor Anker. 2. (ugs.) [irgendwo] Rast machen; sich niederlassen: In diesem Lokal können wir Anker werfen. Nach seiner Pensionierung wollte er raus aus Hamburg und in einem kleinen Ort in den Marschen vor Anker gehen. Hier warf ich Anker, hier war es für eine Stunde auszuhalten (Hesse, Steppenwolf 47).————————
vor Anker liegen (Seemannsspr.): mit dem Anker am Grund festgemacht sein: Draußen vor der Hafeneinfahrt lag das holländische Frachtschiff vor Anker. Ronni ... sah, daß der Dampfer vor Anker lag (Geissler, Wunschhütlein 71).
Anker werfen/vor Anker gehen: 1. (Seemannsspr.) den Anker auswerfen, ankern: In einer einsamen Bucht warfen sie Anker. Die Erregung hatte sich gelegt, der Schleppzug ging für die Nacht vor Anker (Klepper, Kahn 50). Die »Queen« geht am 3. Mai in Hamburg vor Anker. 2. (ugs.) [irgendwo] Rast machen; sich niederlassen: In diesem Lokal können wir Anker werfen. Nach seiner Pensionierung wollte er raus aus Hamburg und in einem kleinen Ort in den Marschen vor Anker gehen. Hier warf ich Anker, hier war es für eine Stunde auszuhalten (Hesse, Steppenwolf 47).————————
vor Anker liegen (Seemannsspr.): mit dem Anker am Grund festgemacht sein: Draußen vor der Hafeneinfahrt lag das holländische Frachtschiff vor Anker. Ronni ... sah, daß der Dampfer vor Anker lag (Geissler, Wunschhütlein 71).