Duden - Redewendungen
angetan
danach/dazu angetan sein, etwas zu tun: geeignet, günstig dafür sein, etwas zu tun: Ihre Leistungen im letzten Quartal sind nicht dazu angetan, Ihnen einen größeren Verantwortungsbereich zuzuweisen. Was ich hier lese, ist durchaus danach angetan, mich in meinen Hoffnungen zu bestärken. So ... sei jene ziemlich schäbige List, mit der man sich in Aufsichtsrats- oder Vereinssitzungen gelegentlich einmal aus der Affäre ziehen kann, dazu angetan, sich um Entscheidungen ... für die nächsten vier Jahre zu drücken (Dönhoff, Ära 29).————————
es jmdm. angetan haben: jmdn. für sich einnehmen: Na, der junge Tennisstar hat es Ihrer Tochter wohl sehr angetan? Ihre schwarzbraunen Augen hatten es ihm angetan. Ich würde mich ... freuen, wenn ihr mir da helfen könntet. Der »Jules« hat es mir echt angetan (Oxmox 6, 1983, 46).
————————
von jmdm., von etwas angetan sein: von jmdm., von etwas [sehr] angenehm berührt sein: Das Preisgericht war von der Kür der jungen Französin sehr angetan. Er war im allgemeinen von seinen eigenen Kindern nur wenig angetan. Ich habe Freunde in Wien, die waren ... sehr angetan von den Festspielen (Danella, Hotel 298).
danach/dazu angetan sein, etwas zu tun: geeignet, günstig dafür sein, etwas zu tun: Ihre Leistungen im letzten Quartal sind nicht dazu angetan, Ihnen einen größeren Verantwortungsbereich zuzuweisen. Was ich hier lese, ist durchaus danach angetan, mich in meinen Hoffnungen zu bestärken. So ... sei jene ziemlich schäbige List, mit der man sich in Aufsichtsrats- oder Vereinssitzungen gelegentlich einmal aus der Affäre ziehen kann, dazu angetan, sich um Entscheidungen ... für die nächsten vier Jahre zu drücken (Dönhoff, Ära 29).————————
es jmdm. angetan haben: jmdn. für sich einnehmen: Na, der junge Tennisstar hat es Ihrer Tochter wohl sehr angetan? Ihre schwarzbraunen Augen hatten es ihm angetan. Ich würde mich ... freuen, wenn ihr mir da helfen könntet. Der »Jules« hat es mir echt angetan (Oxmox 6, 1983, 46).
————————
von jmdm., von etwas angetan sein: von jmdm., von etwas [sehr] angenehm berührt sein: Das Preisgericht war von der Kür der jungen Französin sehr angetan. Er war im allgemeinen von seinen eigenen Kindern nur wenig angetan. Ich habe Freunde in Wien, die waren ... sehr angetan von den Festspielen (Danella, Hotel 298).