ablaufen
an jmdm. ablaufen wie das Wasser am Entenflügel/an der Gans/am Pudel: jmdn. unbeeindruckt lassen, jmdm. innerlich nicht sonderlich berühren: Kritik nimmt sie nicht ernst, alle Angriffe laufen an ihr ab wie das Wasser an der Gans. Man beschuldigte ihn, machte ihm Vorwürfe, aber er ließ das alles an sich ablaufen wie das Wasser am Entenflügel.————————
jmdn. ablaufen lassen (ugs.): jmdn. kühl abweisen: Die Regierung wollte ein gemeinsames Vorgehen erreichen, aber die Opposition hat sie ablaufen lassen. Wenn Wehner die beiden Vorsitzenden ... zu schwach für eine kleine Koalition erschienen, warum erwog er nicht einmal, Kiesinger ablaufen zu lassen (Spiegel 50, 1966, 26).
-Die Wendung stammt aus der Fechtersprache und meint eigentlich »den Hieb des Gegners an der eigenen Klinge abgleiten lassen«.
————————
↑ sich den Arsch ablaufen.
↑ sich die Beine/die Füße/die Hacken/die [Schuh]sohlen nach etwas ablaufen.
↑ sich die Hörner ablaufen.
↑ jmdm. den Rang ablaufen.
↑ das habe ich mir längst an den Schuhen/[Schuh]sohlen abgelaufen.
↑ jmds. Uhr ist abgelaufen.