Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Zwickmühle
Zwickmühle Sf "Stellung beim Mühlespiel", auch übertragen gebraucht (in der Zwickmühle sitzen) std. (16. Jh. ) Hybridbildung. Wohl nicht zu "zwicken", sondern zu einer sonst nicht üblichen Ableitung von "zwei" (vgl. vielleicht "Zwicke" "als Zwilling mit einem männlichen Tier geborenes fortpflanzungsunfähiges Kuhkalb oder Ziegenlamm")✎ Röhrich 3 (1992), 1783. deutsch s. zwei, s. Mühle
Zwickmühle Sf "Stellung beim Mühlespiel", auch übertragen gebraucht (in der Zwickmühle sitzen) std. (16. Jh. ) Hybridbildung. Wohl nicht zu "zwicken", sondern zu einer sonst nicht üblichen Ableitung von "zwei" (vgl. vielleicht "Zwicke" "als Zwilling mit einem männlichen Tier geborenes fortpflanzungsunfähiges Kuhkalb oder Ziegenlamm")✎ Röhrich 3 (1992), 1783. deutsch s. zwei, s. Mühle