Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
zwerch
zwerch Adj (nur noch in Zusammensetzungen wie "Zwerchfell") erw. reg. (9. Jh. , Form 16. Jh. ), mhd. twerch, dwerch, ahd. dwerah Stammwort. Aus g. * þwerha- Adj. "quer", auch in gt. þwairhs "zornig", anord. þverr, ae. þweorh. Das selbständige Wort ist in der Lautform "quer" erhalten. Herkunft unklar; vielleicht zu l. torquēre "(ver)drehen". Ebenso nschw. tvär, nisl. þver; "Tortur", "überzwerch".
✎ Heidermanns (1993), 634f. gemeingermanisch gz.
zwerch Adj (nur noch in Zusammensetzungen wie "Zwerchfell") erw. reg. (9. Jh. , Form 16. Jh. ), mhd. twerch, dwerch, ahd. dwerah Stammwort. Aus g. * þwerha- Adj. "quer", auch in gt. þwairhs "zornig", anord. þverr, ae. þweorh. Das selbständige Wort ist in der Lautform "quer" erhalten. Herkunft unklar; vielleicht zu l. torquēre "(ver)drehen". Ebenso nschw. tvär, nisl. þver; "Tortur", "überzwerch".
✎ Heidermanns (1993), 634f. gemeingermanisch gz.