Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Zuckerkand(el)
Zuckerkand(el) Sm "kristallisierter Zucker, Kandiszucker" per. Wortschatz arch. (15. Jh. ), fnhd. zuckerkandi(t), zuckercandel Hybridbildung. Entlehnt aus ml. succurcandi, dessen zweiter Teil über arab. qand "eingedickter Zuckersaft" vermutlich aus ai. khaṇḍa- "Stück, Teil" stammt. Ebenso ne. sugarcandy; "Kandis". deutsch s. Zucker, s. Kandis
Zuckerkand(el) Sm "kristallisierter Zucker, Kandiszucker" per. Wortschatz arch. (15. Jh. ), fnhd. zuckerkandi(t), zuckercandel Hybridbildung. Entlehnt aus ml. succurcandi, dessen zweiter Teil über arab. qand "eingedickter Zuckersaft" vermutlich aus ai. khaṇḍa- "Stück, Teil" stammt. Ebenso ne. sugarcandy; "Kandis". deutsch s. Zucker, s. Kandis