Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
zetten
zetten Vsw "ausstreuen, verteilen" per. Wortschatz reg. (9. Jh. , bizetten 8. Jh. ), mhd. zet(t)en, ahd. zetten Stammwort. Wozu auch "verzetteln" als "nutzlos verstreuen". Dem entspricht anord. tađ "ausgebreiteter Mist". Herkunft unklar. Man vergleicht gr. datéomai "ich verteile, teile zu" und innerhalb des Germanischen noch gt. ungatass "ungeordnet"; aber obwohl die Bedeutungen zusammenhängen können, gehören sie doch in so verschiedene Anwendungsbereiche, daß die Zusammenstellung ganz unverbindlich ist. deutsch gwn.
zetten Vsw "ausstreuen, verteilen" per. Wortschatz reg. (9. Jh. , bizetten 8. Jh. ), mhd. zet(t)en, ahd. zetten Stammwort. Wozu auch "verzetteln" als "nutzlos verstreuen". Dem entspricht anord. tađ "ausgebreiteter Mist". Herkunft unklar. Man vergleicht gr. datéomai "ich verteile, teile zu" und innerhalb des Germanischen noch gt. ungatass "ungeordnet"; aber obwohl die Bedeutungen zusammenhängen können, gehören sie doch in so verschiedene Anwendungsbereiche, daß die Zusammenstellung ganz unverbindlich ist. deutsch gwn.