Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Zeppelin
Zeppelin Sm (lenkbares Luftschiff) erw. fach. (20. Jh. ) Onomastische Bildung. Benannt nach dem Namen des deutschen Konstrukteurs F. Graf von Zeppelin. Die Übertragung des Personennamens auf das Luftschiff ist aber offenbar im Englischen erfolgt, wo Zeppelin airship (seit 1900) zu zeppelin (groß und klein geschrieben, seit 1908) gekürzt und dann zur Bezeichnung des Luftschiff-Typs verallgemeinert wurde. Seit 1915 auch zu ne. Zep(p) gekürzt. Ebenso nndl. zeppelin, ne. zeppelin, nfrz. zeppelin, nschw. zeppelinare, nnorw. zeppeliner.
✎ Stubelius (1960), 180f. n(d)
Zeppelin Sm (lenkbares Luftschiff) erw. fach. (20. Jh. ) Onomastische Bildung. Benannt nach dem Namen des deutschen Konstrukteurs F. Graf von Zeppelin. Die Übertragung des Personennamens auf das Luftschiff ist aber offenbar im Englischen erfolgt, wo Zeppelin airship (seit 1900) zu zeppelin (groß und klein geschrieben, seit 1908) gekürzt und dann zur Bezeichnung des Luftschiff-Typs verallgemeinert wurde. Seit 1915 auch zu ne. Zep(p) gekürzt. Ebenso nndl. zeppelin, ne. zeppelin, nfrz. zeppelin, nschw. zeppelinare, nnorw. zeppeliner.
✎ Stubelius (1960), 180f. n(d)