Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Wesen
Wesen Sn std. (8. Jh. ), mhd. wesen Stammwort. Substantivierter Infinitiv zu mhd. wesen, ahd. wesan, as. wesan "sein", aus g. * wes-a- Vst. "sein", auch in gt. wisan, anord. vesa, ae. wesan, afr. wesa. Aus diesem Verb werden heute noch die Präteritalformen des Verbums sein gebildet, die übrigen Formen aus den unter "sein"2 und "bin" behandelten Stämmen. Außergermanisch vergleichen sich unter ig. * hwes- "sein, weilen, leben", heth. huiš-, hueš- "am Leben bleiben, leben", ai. vásati "wohnt, weilt", toch. B wäs- "weilen, ruhen", gr. áesa nýkta "die Nacht verbringen", air. foaid "verbringt die Nacht". "abwesend", "Anwesen", "Bürger", "Gewese", "Unwesen", "verwesen", "währen", "wesentlich".✎ Seebold (1970), 561f.;
Gindele, H.: Lateinische Scholastik und deutsche Sprache (München 1976), 57-103;
Strunk, K. FS Forssman (1999), 271-279. deutsch iz.
Wesen Sn std. (8. Jh. ), mhd. wesen Stammwort. Substantivierter Infinitiv zu mhd. wesen, ahd. wesan, as. wesan "sein", aus g. * wes-a- Vst. "sein", auch in gt. wisan, anord. vesa, ae. wesan, afr. wesa. Aus diesem Verb werden heute noch die Präteritalformen des Verbums sein gebildet, die übrigen Formen aus den unter "sein"2 und "bin" behandelten Stämmen. Außergermanisch vergleichen sich unter ig. * hwes- "sein, weilen, leben", heth. huiš-, hueš- "am Leben bleiben, leben", ai. vásati "wohnt, weilt", toch. B wäs- "weilen, ruhen", gr. áesa nýkta "die Nacht verbringen", air. foaid "verbringt die Nacht". "abwesend", "Anwesen", "Bürger", "Gewese", "Unwesen", "verwesen", "währen", "wesentlich".✎ Seebold (1970), 561f.;
Gindele, H.: Lateinische Scholastik und deutsche Sprache (München 1976), 57-103;
Strunk, K. FS Forssman (1999), 271-279. deutsch iz.