Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
wenig
wenig Adj std. (9. Jh. ), mhd. wēnec, wēnic, ahd. wēnag, mndd. we(i)nich, mndl. wenich, weinich Stammwort. Wie gt. wainahs "elend" eine Ableitung zu weinen, also eigentlich "beweinenswert, erbärmlich, elend", danach die heutige Bedeutung. Ebenso nndl. weinig; "weinen", "winzig".
✎ Röhrich 3 (1992), 1717. gemeingermanisch s. weinen
wenig Adj std. (9. Jh. ), mhd. wēnec, wēnic, ahd. wēnag, mndd. we(i)nich, mndl. wenich, weinich Stammwort. Wie gt. wainahs "elend" eine Ableitung zu weinen, also eigentlich "beweinenswert, erbärmlich, elend", danach die heutige Bedeutung. Ebenso nndl. weinig; "weinen", "winzig".
✎ Röhrich 3 (1992), 1717. gemeingermanisch s. weinen