Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
weisen
weisen Vst. std. (9. Jh. , so erst seit dem 16. Jh. , vorher Vsw.), mhd. wīsen, ahd. wīsen, as. wīsian Stammwort. Aus g. * wīs-ija- Vsw . "weisen", auch in anord. vísa, ae. wīsan, afr. wīsa. Die Bildung gehört sicher zu (ig. ) * weid- "erscheinen, sehen, wissen" ("wissen"), bei der auch die Bedeutung "bestimmen, anweisen" auftritt. Die morphologischen Zusammenhänge sind aber unklar; eine Ableitung von "weise" ist unwahrscheinlich. Ebenso nndl. wijzen, nschw. visa, nisl. vísa; "beweisen", "Weisel", "Weistum", "wissen".
✎ Röhrich 3 (1992), 1711. west- und nordgermanisch s. wissen
weisen Vst. std. (9. Jh. , so erst seit dem 16. Jh. , vorher Vsw.), mhd. wīsen, ahd. wīsen, as. wīsian Stammwort. Aus g. * wīs-ija- Vsw . "weisen", auch in anord. vísa, ae. wīsan, afr. wīsa. Die Bildung gehört sicher zu (ig. ) * weid- "erscheinen, sehen, wissen" ("wissen"), bei der auch die Bedeutung "bestimmen, anweisen" auftritt. Die morphologischen Zusammenhänge sind aber unklar; eine Ableitung von "weise" ist unwahrscheinlich. Ebenso nndl. wijzen, nschw. visa, nisl. vísa; "beweisen", "Weisel", "Weistum", "wissen".
✎ Röhrich 3 (1992), 1711. west- und nordgermanisch s. wissen