Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
weh
weh Interj (auch n. "Schmerz") std. (7. Jh. , Einsprengsel), mhd. wē, ahd. wah, wē, as. wē Stammwort. Aus g. * wai, auch in gt. wai, anord. vei, ae. wā. Außergermanisch entsprechen l. vae, mir. fae, kymr. gwae, lit. vaĩ, avest. vaiiōi und anderes. Substantivierung: Wehe(n). Ebenso nndl. wee, ne. woe, nschw. ve; "Wehen", "weinen".
✎ Schwentner, E. (1924), 24f.;
Hoffmann (1956), 39-43;
Röhrich 3 (1992), 1706. indogermanisch iz.
weh Interj (auch n. "Schmerz") std. (7. Jh. , Einsprengsel), mhd. wē, ahd. wah, wē, as. wē Stammwort. Aus g. * wai, auch in gt. wai, anord. vei, ae. wā. Außergermanisch entsprechen l. vae, mir. fae, kymr. gwae, lit. vaĩ, avest. vaiiōi und anderes. Substantivierung: Wehe(n). Ebenso nndl. wee, ne. woe, nschw. ve; "Wehen", "weinen".
✎ Schwentner, E. (1924), 24f.;
Hoffmann (1956), 39-43;
Röhrich 3 (1992), 1706. indogermanisch iz.