Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Weg
Weg Sm std. (8. Jh. ), mhd. wec, weg, ahd. weg, as. weg Stammwort. Aus g. * wega- m. "Weg", auch in gt. wigs, anord. vegr, ae. weg, afr. wei. Dem Sinn nach vergleicht sich außergermanisch lit. vėžẽ̇ "Wagen-, Schlittengeleise" und vielleicht l. via f. "Weg" (dessen lautliche Vergleichbarkeit allerdings umstritten ist). Weiter zu g. * weg-a- "bewegen", ig. * weǵh- "tragen, bringen, fahren". Zu diesem s. "bewegen"2, "wägen", "wiegen"2. Die Bedeutung geht am ehesten von "Geleise, Spur" aus und stellt sich zu der verbalen Bedeutung "fahren". Ebenso nndl. weg, ne. way, nschw. väg, nisl. vegur; "abwegig", "Gangway", "weg", "wegen", "Wegerich".
✎ Meillet, A. FS Andler (1924), 249-255;
Nieto, E. Emerita 56 (1988), 37-41;
Röhrich 3 (1992), 1703-1705. indogermanisch s. bewegen
Weg Sm std. (8. Jh. ), mhd. wec, weg, ahd. weg, as. weg Stammwort. Aus g. * wega- m. "Weg", auch in gt. wigs, anord. vegr, ae. weg, afr. wei. Dem Sinn nach vergleicht sich außergermanisch lit. vėžẽ̇ "Wagen-, Schlittengeleise" und vielleicht l. via f. "Weg" (dessen lautliche Vergleichbarkeit allerdings umstritten ist). Weiter zu g. * weg-a- "bewegen", ig. * weǵh- "tragen, bringen, fahren". Zu diesem s. "bewegen"2, "wägen", "wiegen"2. Die Bedeutung geht am ehesten von "Geleise, Spur" aus und stellt sich zu der verbalen Bedeutung "fahren". Ebenso nndl. weg, ne. way, nschw. väg, nisl. vegur; "abwegig", "Gangway", "weg", "wegen", "Wegerich".
✎ Meillet, A. FS Andler (1924), 249-255;
Nieto, E. Emerita 56 (1988), 37-41;
Röhrich 3 (1992), 1703-1705. indogermanisch s. bewegen