Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Wanze
Wanze Sf std. (11. Jh. ), mhd. wanze Stammwort. Mit dem Suffix für Kurzformen von Namen (vgl. Hinz zu Heinrich) gebildet aus mhd. wantlūs, ahd. wantlūs "Wandlaus". Entsprechend fnhd. (alem. ) wentel mit einer anderen Kurzform. Die moderne Übertragung auf "Abhörgerät" ist eine Lehnbedeutung aus ne. bug.✎ Röhrich 3 (1992), 1694f.;
Carstensen 3 (1996), 1688. deutsch s. Wand, s. Laus
Wanze Sf std. (11. Jh. ), mhd. wanze Stammwort. Mit dem Suffix für Kurzformen von Namen (vgl. Hinz zu Heinrich) gebildet aus mhd. wantlūs, ahd. wantlūs "Wandlaus". Entsprechend fnhd. (alem. ) wentel mit einer anderen Kurzform. Die moderne Übertragung auf "Abhörgerät" ist eine Lehnbedeutung aus ne. bug.✎ Röhrich 3 (1992), 1694f.;
Carstensen 3 (1996), 1688. deutsch s. Wand, s. Laus