Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Wahl
Wahl Sf std. (9. Jh. ), mhd. wal(e), ahd. wala Stammwort. Entsprechend anord. val n. Wie gt. gawaleins "Wahl" eine Ableitung aus g. * wal-ija- Vsw . "wählen" in anord. velja, as. willian, ahd. wellen, mhd. wellen. Dieses Verb hat sich (in den Einzelheiten morphologisch unklar) von dem Verb "wollen" abgespalten. Die Wurzel bedeutet ursprünglich "wollen" und "wählen". Vom heutigen Standpunkt aus ist wählen eine Ableitung zu Wahl; danach ist auch der Lautstand ausgerichtet. Adjektiv: wählerisch.✎ Röhrich 3 (1992), 1688f. west- und nordgermanisch s. wollen
Wahl Sf std. (9. Jh. ), mhd. wal(e), ahd. wala Stammwort. Entsprechend anord. val n. Wie gt. gawaleins "Wahl" eine Ableitung aus g. * wal-ija- Vsw . "wählen" in anord. velja, as. willian, ahd. wellen, mhd. wellen. Dieses Verb hat sich (in den Einzelheiten morphologisch unklar) von dem Verb "wollen" abgespalten. Die Wurzel bedeutet ursprünglich "wollen" und "wählen". Vom heutigen Standpunkt aus ist wählen eine Ableitung zu Wahl; danach ist auch der Lautstand ausgerichtet. Adjektiv: wählerisch.✎ Röhrich 3 (1992), 1688f. west- und nordgermanisch s. wollen