Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
vogelfrei
vogelfrei Adj "geächtet" erw. obs. (16. Jh. ) Stammwort. Kein Ausdruck der Zeit, auf die es sich bezieht; aber seit dem 16. Jh. feststehender Ausdruck für die Schutz- und Rechtlosigkeit des Geächteten. Vermutlich gelehrte Bildung, mit Bezug darauf, daß der Vogel demjenigen gehört, der ihn fängt; er steht unter keinem Recht und hat keinen Schutz.✎ von Künßberg, E. ZSSR-GA 58 (1938), 525-533;
Röhrich 3 (1992), 1682. deutsch s. Vogel, s. frei
vogelfrei Adj "geächtet" erw. obs. (16. Jh. ) Stammwort. Kein Ausdruck der Zeit, auf die es sich bezieht; aber seit dem 16. Jh. feststehender Ausdruck für die Schutz- und Rechtlosigkeit des Geächteten. Vermutlich gelehrte Bildung, mit Bezug darauf, daß der Vogel demjenigen gehört, der ihn fängt; er steht unter keinem Recht und hat keinen Schutz.✎ von Künßberg, E. ZSSR-GA 58 (1938), 525-533;
Röhrich 3 (1992), 1682. deutsch s. Vogel, s. frei