Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Visier
Visier1 Sn "Gesichtsschutz" std. alt. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. visière f. , zu afrz. vis "Gesicht", dieses aus l. vīsus m. , eigentlich "Blick, Anblick". Ebenso nndl. vizier, ne. visor, nfrz. visière, nschw. visir, nnorw. visir; "Visage", "revidieren".
✎ Öhmann, E. NPhM 59 (1958), 231-233;
DF 6 (1983), 210-212;
Röhrich 3 (1992), 1679. französisch frz.
Visier2 Sn "Zielvorrichtung" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. viseur, zu frz. viser "ins Auge fassen, zielen", aus früh-rom. * visare "ins Auge fassen", aus l. vidēre (vīsum) "sehen". Das Verb ist entlehnt als visieren.
Ebenso nndl. vizier, nfrz. viseur, ndn. visér; "revidieren".
✎ DF 6 (1983), 212-217;
Röhrich 3 (1992), 1679. französisch l.
Visier1 Sn "Gesichtsschutz" std. alt. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. visière f. , zu afrz. vis "Gesicht", dieses aus l. vīsus m. , eigentlich "Blick, Anblick". Ebenso nndl. vizier, ne. visor, nfrz. visière, nschw. visir, nnorw. visir; "Visage", "revidieren".
✎ Öhmann, E. NPhM 59 (1958), 231-233;
DF 6 (1983), 210-212;
Röhrich 3 (1992), 1679. französisch frz.
Visier2 Sn "Zielvorrichtung" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. viseur, zu frz. viser "ins Auge fassen, zielen", aus früh-rom. * visare "ins Auge fassen", aus l. vidēre (vīsum) "sehen". Das Verb ist entlehnt als visieren.
Ebenso nndl. vizier, nfrz. viseur, ndn. visér; "revidieren".
✎ DF 6 (1983), 212-217;
Röhrich 3 (1992), 1679. französisch l.