Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
vertikal
vertikal Adj "senkrecht" per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. verticālis, zu l. vertex (-icis) "Spitze, Höchstes, Scheitel, Wirbel", zu l. vertere "drehen, wenden". Vom "Scheitel des Sonnenstands" zur Erde ist die Senkrechte, die Vertikale, im Gegensatz zur Horizontalen ("Horizont"), der Waagerechten. Die Ausdrucksweise ist also der Astronomie entnommen. Ebenso nndl. verticaal, ne. vertical, nfrz. vertical, nschw. vertikal, nnorw. vertikal; "Vers", "konvertieren".
✎ Schirmer (1912), 75;
DF 6 (1983), 166-169. lateinisch l.
vertikal Adj "senkrecht" per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. verticālis, zu l. vertex (-icis) "Spitze, Höchstes, Scheitel, Wirbel", zu l. vertere "drehen, wenden". Vom "Scheitel des Sonnenstands" zur Erde ist die Senkrechte, die Vertikale, im Gegensatz zur Horizontalen ("Horizont"), der Waagerechten. Die Ausdrucksweise ist also der Astronomie entnommen. Ebenso nndl. verticaal, ne. vertical, nfrz. vertical, nschw. vertikal, nnorw. vertikal; "Vers", "konvertieren".
✎ Schirmer (1912), 75;
DF 6 (1983), 166-169. lateinisch l.