versagen
versagen Vsw std. (9. Jh. ) Stammwort. Die Bedeutung "verweigern, absagen" ist alt (etwas versagen, sich versagen); die heute vorherrschende Bedeutung "nicht zurechtkommen, die Erwartungen nicht erfüllen" beruht auf einer Verschiebung des Gesichtswinkels, wie etwa in die Erwartungen enttäuschen. deutsch s. sagen