Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
verraten
verraten Vst. std. (9. Jh. ), mhd. verrāten, ahd. firrā-^^ tan, mndd. vorraden Stammwort. Wie afr. forrēda, urrēda, ae. forrǣdan. Zu "raten", ursprünglich in der Bedeutung "zu jemandes Verderben raten, einen Entschluß zu jemandes Verderben fassen". Die Festlegung auf die Preisgabe von Geheimnissen ist erst neuhochdeutsch. Abstraktum: Verrat; Nomen agentis: Verräter; Adjektiv: verräterisch.✎ Röhrich 3 (1992), 1674. westgermanisch s. raten
verraten Vst. std. (9. Jh. ), mhd. verrāten, ahd. firrā-^^ tan, mndd. vorraden Stammwort. Wie afr. forrēda, urrēda, ae. forrǣdan. Zu "raten", ursprünglich in der Bedeutung "zu jemandes Verderben raten, einen Entschluß zu jemandes Verderben fassen". Die Festlegung auf die Preisgabe von Geheimnissen ist erst neuhochdeutsch. Abstraktum: Verrat; Nomen agentis: Verräter; Adjektiv: verräterisch.✎ Röhrich 3 (1992), 1674. westgermanisch s. raten