Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Veitstanz
Veitstanz Sm (Nervenkrankheit) per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Onomastische Bildung. Entlehnt aus ml. chorea sancti Viti. Die Krankheit wird mit "Tanz" in Verbindung gebracht, weil sie sich in Muskelzerrungen äußert, die an verzückte Tänzer erinnert haben mögen. Der Hl. Veit wird gegen die Krankheit angerufen, in welcher Verbindung er zu ihr steht, ist aber unklar. Nach Bilfinger nach den wilden Tänzen am Tag des Hl. Veit, die auf der Sommersonnenwende beruhen (die am gleichen Tag, dem 15. Juni, gefeiert wurde). Ebenso nndl. sint-vitusdans, ne. St. Vitus dance, nfrz. danse de Saint-Guy, ndn. St. Vejtsdans, nisl. vítusardans.
✎ Bilfinger, G. ZDW 3 (1902), 238-241;
Röhrich 3 (1992), 1668f. deutsch Name, s. Tanz
Veitstanz Sm (Nervenkrankheit) per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Onomastische Bildung. Entlehnt aus ml. chorea sancti Viti. Die Krankheit wird mit "Tanz" in Verbindung gebracht, weil sie sich in Muskelzerrungen äußert, die an verzückte Tänzer erinnert haben mögen. Der Hl. Veit wird gegen die Krankheit angerufen, in welcher Verbindung er zu ihr steht, ist aber unklar. Nach Bilfinger nach den wilden Tänzen am Tag des Hl. Veit, die auf der Sommersonnenwende beruhen (die am gleichen Tag, dem 15. Juni, gefeiert wurde). Ebenso nndl. sint-vitusdans, ne. St. Vitus dance, nfrz. danse de Saint-Guy, ndn. St. Vejtsdans, nisl. vítusardans.
✎ Bilfinger, G. ZDW 3 (1902), 238-241;
Röhrich 3 (1992), 1668f. deutsch Name, s. Tanz