Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Vanille
Vanille Sf std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. vanille und span. vainilla, eigentlich "kleine Schote", einem Diminutivum zu span. vaina "Schote, Hülse, Scheide", aus l. vāgīna. Benannt nach der Schotenform der Früchte. Ebenso nndl. vanille, ne. vanilla, nfrz. vanille, nschw. vanilj, nisl. vanilla; "Vagina". französisch span.
Vanille Sf std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. vanille und span. vainilla, eigentlich "kleine Schote", einem Diminutivum zu span. vaina "Schote, Hülse, Scheide", aus l. vāgīna. Benannt nach der Schotenform der Früchte. Ebenso nndl. vanille, ne. vanilla, nfrz. vanille, nschw. vanilj, nisl. vanilla; "Vagina". französisch span.