Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Vamp
Vamp Sm "kühle, verführerische Frau" erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. vamp, dieses eine Kurzform von ne. vampire "Vampir". Die Bezeichnung entsteht im amerikanischen Stummfilm zu Beginn des 20. Jhs.; Ausgangspunkt ist die Verfilmung der Erzählung The Vampire von R. Kipling (in A Fool there Was 1914), wo das Wort metaphorisch auf die weibliche Hauptperson angewendet wird. Ebenso nndl. vamp, ne. vamp, nfrz. vamp, nschw. vamp, nnorw. vamp.
✎ DF 6 (1983), 104f.;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 1080;
Knobloch, J. SW 14 (1989), 282-284;
Carstensen 3 (1996), 1648f. englisch slav.
Vamp Sm "kühle, verführerische Frau" erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. vamp, dieses eine Kurzform von ne. vampire "Vampir". Die Bezeichnung entsteht im amerikanischen Stummfilm zu Beginn des 20. Jhs.; Ausgangspunkt ist die Verfilmung der Erzählung The Vampire von R. Kipling (in A Fool there Was 1914), wo das Wort metaphorisch auf die weibliche Hauptperson angewendet wird. Ebenso nndl. vamp, ne. vamp, nfrz. vamp, nschw. vamp, nnorw. vamp.
✎ DF 6 (1983), 104f.;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 1080;
Knobloch, J. SW 14 (1989), 282-284;
Carstensen 3 (1996), 1648f. englisch slav.