Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Vademekum
Vademekum Sn "Lehrbuch, Ratgeber" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Zusammenrückung von l. vāde mēcum, eigentlich "geh mit mir", zu l. vādere "wandern, gehen, schreiten" und l. mecum "mit mir". Der Ausdruck erscheint häufig im Titel kleinformatiger Kompendien bestimmter Fachgebiete (also eigentlich "Taschenbuch"). Ebenso nndl. vademecum, ne. vade mecum, nfrz. vade-mecum, vademecum, ndn. vademecum. Zur germanischen Verwandtschaft s. "waten".
✎ DF 6 (1983), 86f. lateinisch l.
Vademekum Sn "Lehrbuch, Ratgeber" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Zusammenrückung von l. vāde mēcum, eigentlich "geh mit mir", zu l. vādere "wandern, gehen, schreiten" und l. mecum "mit mir". Der Ausdruck erscheint häufig im Titel kleinformatiger Kompendien bestimmter Fachgebiete (also eigentlich "Taschenbuch"). Ebenso nndl. vademecum, ne. vade mecum, nfrz. vade-mecum, vademecum, ndn. vademecum. Zur germanischen Verwandtschaft s. "waten".
✎ DF 6 (1983), 86f. lateinisch l.