Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Trübsal
Trübsal Sf erw. obs. (11. Jh. ), mhd. trüebesal m./f./n. , ahd. truobisal Stammwort. Mit dem Suffix -sal ("-sal", -sel) abgeleitet von "trübe". Die Ableitung trübselig verdankt ihr e dem Anschluß an "selig" (das etymologisch nichts damit zu tun hat).✎ Röhrich 3 (1992), 1647. deutsch s. trübe, s. -sal
Trübsal Sf erw. obs. (11. Jh. ), mhd. trüebesal m./f./n. , ahd. truobisal Stammwort. Mit dem Suffix -sal ("-sal", -sel) abgeleitet von "trübe". Die Ableitung trübselig verdankt ihr e dem Anschluß an "selig" (das etymologisch nichts damit zu tun hat).✎ Röhrich 3 (1992), 1647. deutsch s. trübe, s. -sal