Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
trinken
trinken Vst. std. (8. Jh. ), mhd. trinken, ahd. trincan, as. drinkan Stammwort. Aus g. * drenk-a- Vst. "trinken", auch in gt. drigkan, anord. drekka, ae. drincan, afr. drinka. Herkunft unklar. Vielleicht mit Nasalierung zu einem ig. * dhreg- "ziehen", das aber nicht ausreichend sicher nachweisbar ist (ai. dhrájati "gleitet dahin, zieht" steht semantisch fern). Abstrakta: "Trank", Trunk; Nomen agentis: Trinker. Ebenso nndl. drinken, ne. drink, nschw. dricka, nisl. drekka; "Drank", "Trank", "tränken", "trunken".
✎ Seebold (1970), 165f.;
Röhrich 3 (1992), 1640-1644. gemeingermanisch gz.
trinken Vst. std. (8. Jh. ), mhd. trinken, ahd. trincan, as. drinkan Stammwort. Aus g. * drenk-a- Vst. "trinken", auch in gt. drigkan, anord. drekka, ae. drincan, afr. drinka. Herkunft unklar. Vielleicht mit Nasalierung zu einem ig. * dhreg- "ziehen", das aber nicht ausreichend sicher nachweisbar ist (ai. dhrájati "gleitet dahin, zieht" steht semantisch fern). Abstrakta: "Trank", Trunk; Nomen agentis: Trinker. Ebenso nndl. drinken, ne. drink, nschw. dricka, nisl. drekka; "Drank", "Trank", "tränken", "trunken".
✎ Seebold (1970), 165f.;
Röhrich 3 (1992), 1640-1644. gemeingermanisch gz.