Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
triefen
triefen Vstsw std. (8. Jh. ), mhd. triefen, ahd. triofan, as. driopan Stammwort. Aus g. * dreup-a- Vst. "triefen", auch in anord. drjúpa, ae. drēopan, afr. driapa mit vokalischer Variation in mndl. drupen. Außergermanisch vergleicht sich lediglich mir. drúcht "Tau u.ä. ". Ebenso nndl. druipen, nschw. drypa, nisl. drjúpa; "dribbeln", "Traufe", "träufeln", "Tripper", "Tropfen".
✎ Seebold (1970), 169f.;
Lühr (1988), 355. west- und nordgermanisch iw.
triefen Vstsw std. (8. Jh. ), mhd. triefen, ahd. triofan, as. driopan Stammwort. Aus g. * dreup-a- Vst. "triefen", auch in anord. drjúpa, ae. drēopan, afr. driapa mit vokalischer Variation in mndl. drupen. Außergermanisch vergleicht sich lediglich mir. drúcht "Tau u.ä. ". Ebenso nndl. druipen, nschw. drypa, nisl. drjúpa; "dribbeln", "Traufe", "träufeln", "Tripper", "Tropfen".
✎ Seebold (1970), 169f.;
Lühr (1988), 355. west- und nordgermanisch iw.