Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Trick
Trick Sm std. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. trick, zunächst als Ausdruck des Kartenspiels. Dieses ist entlehnt aus frz. (pikard.) trique f. "Kniff, Streich", zu frz. (pikard.) trikier, nfrz. tricher "beim Spiel betrügen". Dessen Herkunft ist unklar. Verb: tricksen (vom Plural ausgehend ? ). Ebenso nfrz. trick, nschw. trick, nnorw. trikk. Vgl. frz. truc; "Hattrick".
✎ DF 5 (1981), 452-454;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 1057;
Röhrich 3 (1992), 1639;
DEO (1982), 516;
Carstensen 3 (1996), 1578-1580. englisch frz.
Trick Sm std. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. trick, zunächst als Ausdruck des Kartenspiels. Dieses ist entlehnt aus frz. (pikard.) trique f. "Kniff, Streich", zu frz. (pikard.) trikier, nfrz. tricher "beim Spiel betrügen". Dessen Herkunft ist unklar. Verb: tricksen (vom Plural ausgehend ? ). Ebenso nfrz. trick, nschw. trick, nnorw. trikk. Vgl. frz. truc; "Hattrick".
✎ DF 5 (1981), 452-454;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 1057;
Röhrich 3 (1992), 1639;
DEO (1982), 516;
Carstensen 3 (1996), 1578-1580. englisch frz.