Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Trense
Trense Sf "Schnur, Litze, Pferdezaum" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Mit dem Brauch des Zäumens mit der Trense aus den Niederlanden (mndl. trense) eingeführt. Dorthin aus span. trenza "Flechte, Seil". Ebenso nndl. trens, nschw. träns. span
Trense Sf "Schnur, Litze, Pferdezaum" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Mit dem Brauch des Zäumens mit der Trense aus den Niederlanden (mndl. trense) eingeführt. Dorthin aus span. trenza "Flechte, Seil". Ebenso nndl. trens, nschw. träns. span